عبارات بصيغة الماضي3 في الألمانية

عبارات بصيغة الماضي بالألمانية

Contents

عبارات بصيغة الماضي بالألمانية الظروف التي تدل على صيغة الزمن الماضي بالألمانية

[sc name=”german-3″ ][/sc]

عبارات بصيغة الماضي بالألمانية

تعلّم معنا عبارات بصيغة الماضي بالألمانية.

الزمن الماضي في اللغة الألمانية يتكون من “Partizip II” من الفعل الأساسي بإضافة أحد الأفعال المساعدة “haben” أو “sein” بناءً على نوع الفعل وذلك بحسب الضمير الذي يتم استخدامه. وفيما يلي بعض الأمثلة:

Ich habe gestern Deutsch gelernt. (تعلمت الألمانية يوم أمس.)
Du hast gestern ein Buch gelesen. (قرأت كتابًا يوم أمس.)
Er hat gestern seine Hausaufgaben gemacht. (قام بعمل واجباته المدرسية يوم أمس.)
Sie ist gestern spät zur Arbeit gekommen. (تأخرت في العمل يوم أمس.)
Wir haben gestern Pizza gegessen. (تناولنا بيتزا يوم أمس.)
Ihr habt gestern ein Konzert besucht. (حضرتم حفل موسيقي يوم أمس.)
Sie haben gestern einen Spaziergang im Park gemacht. (قاموا بجولة في الحديقة يوم أمس.)
Ich habe gestern einen Freund getroffen. (التقيت بصديق يوم أمس.)
Du hast gestern einen Film im Kino gesehen. (شاهدت فيلمًا في السينما يوم أمس.)
Er hat gestern Sport getrieben. (مارس الرياضة يوم أمس.)

يجب ملاحظة أن هناك بعض الأفعال التي تحتاج إلى الفعل المساعد “sein” بدلاً من “haben“، وهي عادة الأفعال المتعلقة بالحركة مثل “gehen”، “fahren”، “laufen”، وغيرها. على سبيل المثال:

Ich bin gestern spazieren gegangen. (ذهبت للنزهة يوم أمس.)
Du bist gestern mit dem Bus zur Schule gefahren. (سافرت بالحافلة إلى المدرسة يوم أمس.)
Er ist gestern eine Stunde lang gejoggt. (جرى لمدة ساعة يوم أمس.)
Sie ist gestern auf den Berg gestiegen. (تسلقت الجبل يوم أمس.)

لاحظ أيضاً أنه يمكن استخدام بعض الظروف الزمنية التي توضح الوقت الذي حدث فيه الفعل، مثل “gestern” (أمس)، “letzte Woche” (

الظروف التي تدل على صيغة الزمن الماضي بالألمانية

هناك العديد من الظروف التي يمكن استخدامها للإشارة إلى صيغة الماضي في اللغة الألمانية. وفيما يلي بعض الأمثلة على هذه الظروف بالإضافة إلى ترجمتها للعربية:

gestern (أمس): Ich habe gestern meine Hausaufgaben gemacht. (لقد قمت بعمل واجباتي المدرسية يوم أمس.)
letzte Woche (الأسبوع الماضي): Wir sind letzte Woche in den Urlaub gefahren. (سافرنا إلى العطلة الأسبوع الماضي.)
vor einer Stunde (منذ ساعة): Ich habe vor einer Stunde Sport gemacht. (قمت بممارسة الرياضة منذ ساعة.)
letztes Jahr (العام الماضي): Wir haben letztes Jahr ein neues Auto gekauft. (اشترينا سيارة جديدة العام الماضي.)
gestern Abend (مساء أمس): Wir haben gestern Abend im Restaurant gegessen. (تناولنا العشاء في المطعم مساء أمس.)
vor einer Woche (قبل أسبوع): Ich habe vor einer Woche meinen Geburtstag gefeiert. (احتفلت بعيد ميلادي قبل أسبوع.)
im letzten Monat (في الشهر الماضي): Ich habe im letzten Monat Deutsch gelernt. (تعلمت الألمانية في الشهر الماضي.)
vorhin (منذ قليل): Er hat vorhin bei uns angerufen. (اتصل بنا قبل قليل.)
gestern Nacht (ليلة أمس): Ich habe gestern Nacht sehr gut geschlafen. (نمت جيداً ليلة أمس.)
letztes Wochenende (عطلة نهاية الأسبوع الماضية): Wir haben letztes Wochenende unsere Freunde besucht. (زرنا أصدقائنا في عطلة نهاية الأسبوع الماضية.)