[sc name=”france-app” ][/sc]

درسنا اليوم هو اللغة الفرنسية في وسائل لنقل العام

سنقدم لكم بعض أنواع وسائل النقل باللغة الفرنسية

الوسيلة	الكلمة بالفرنسية
السيارة	La voiture
الحافلة	Le bus
القطار	Le train
الدراجة	Le vélo
السفينة	Le navire
الطائرة	L’avion
السيارة الأجرة	Le taxi
العبارة	Le ferry
الشاحنة	Le camion
المترو	Le métro
الترام	Le tramway
الدراجة النارية	La moto
التلفريك	Le téléphérique
الجرار	Le tracteur
السكوتر	Le scooter

بعض العبارات التي ستساعدكم على التحدث باللغة الفرنسية

الفرنسية	الترجمة العربية
Le prochain arrêt est…	المحطة التالية هي…
Descendre à l’arrêt…	النزول في المحطة…
Monter dans le bus/train/tram	الصعود على الحافلة/القطار/الترام
Le bus est en retard	الحافلة تأخرت
Le train est annulé	تم إلغاء القطار
La voie numéro…	المسار رقم…
Le guichet est fermé	الشباك مغلق
Un aller simple, s’il vous plaît	تذكرة ذهاب فقط، من فضلك
Un aller-retour, s’il vous plaît	تذكرة ذهاب وعودة، من فضلك
La carte de transport	بطاقة النقل
Les heures de pointe	ساعات الذروة
La correspondance	التبادل
Le terminus	المحطة النهائية
Le contrôleur de billets	مفتش البطاقات
La première classe	الدرجة الأولى
La deuxième classe	الدرجة الثانية
Le wagon-restaurant	عربة المطعم
Le wagon-lit	عربة النوم
La voiture	السيارة
Le siège	المقعد
Le compartiment	الجناح
Le quai	الرصيف
La gare	المحطة
Le métro	المترو
Le tramway	الترامواي
Le taxi	سيارة أجرة
Le ferry	العبارة
Le vélo en libre-service	دراجة هوائية بالخدمة الذاتية
Le plan de métro/tramway/bus	خريطة المترو/الترامواي/الحافلة
La tarification	الأسعار
Les correspondances gratuites	التبادلات المجانية
Les tickets pour les enfants	تذاكر الأطفال
Les tickets pour les étudiants	تذاكر الطلاب
Les tickets pour les personnes âgées	تذاكر كبار السن
Le ticket hebdomadaire/mensuel	تذكرة أسبوعية/شهرية
Le transport en commun	النقل العام
Les heures d’ouverture	ساعات العمل
Le système de paiement sans contact	نظام الدفع بدون تلامس
Le numéro de ligne	رقم الخط
La correspondance ratée	التبادل الضائع
Les travaux de maintenance	أعمال الصيانة
Le service de nuit	الخدمة الليلية