[sc name=”france-app” ][/sc]
Contents
اسم الفاعل في اللغة الفرنسية Le participe présent
لنتعرف في البداية على طريقة تكوين هذا الاسم في اللغة الفرنسية :
- يصرّف الفعل في المضارع مع الضمير “nous” .
- نحذف الضمير “nous” و النهاية “ons” .
- نضيف النهاية “ant” .
- عندما يسبق اسم الفاعل بحرف الجر “en” و يسمى Gérondif .
أفعال شاذة :
استخدام اسم الفاعل :
- في الواقع ، يستخدم هذا الاسم لربط جملتين زمنهما واحد (مضارع/ مستقبل/ ماضي) و فاعلهما واحد .
- تكتب الجملة الأولى كما هي و نحذف فاعل الجملة الثانية و فعلها المساعد إن وُجد .
- يتحول فعل الجملة الأساسي إلى صيغة اسم الفاعل .
- إذا وُجد رابط زمني بين الجملتين ، نحذف (quand / pendant que / en même temps / et) .
أسلوب التعجب في اللغة الفرنسية :
للتعجب أسلوبان :
1- أولاً ، باستخدام (quel /quels/ quelle /quelles) و يأتي بعدها اسم أو اسم موصوف :
2- ثانياً ، باستخدام “comme” ، و يأتي بعدها جملة تامة (فاعل + فعل+ صفة) . أمثلة :
- ! Comme il fait beau aujourd’hui / كم يكون الطقس جميل اليوم
- ! Comme le lion est sauvage / كم يكون الأسد متوحش