عبارات في مكتب العمل بالفنلندية
مرحبا أيها الأصدقاء
في البداية ننصحكم بالأنضمام الينا على جروب الماسنجر لتعلم اللغة الفنلندية س
دروس يومية مهمة تصلك على الماسنجر
هيا بنا لنبدء الدرس
تستخدم عبارات مكتب العمل باللغة الفنلندية بشكل رئيسي للتواصل مع المواطنين الفنلنديين والمهاجرين الذين يتحدثون اللغة الفنلندية، ولذلك فإنه من المهم أن تتعلم هذه العبارات إذا كنت تعمل أو تخطط للعمل في فنلندا.
عبارات في مكتب العمل بالفنلندية
يساعد استخدام عبارات مكتب العمل باللغة الفنلندية على تواصل فعال مع الأفراد والمؤسسات الحكومية في فنلندا، وبالتالي يسهل الحصول على المساعدة المطلوبة.
| Asiakas: Hei | الزبون : مرحبا |
| Virkailija: Päivää.Miten voin auttaa? | الموظف: طاب يومك . كيف يمكنني المساعدة؟ |
| Asiakas: Jäin juuri työttömäksi ja tarvitsen uuden työpaikan. | الزبون: الآن بقيت عاطل عن العمل و أحتاج مكان عمل جديد . |
| Virkailija: Missä olit ennen työssä? | الموظف : أين كنت تعمل من قبل ؟ |
| Asiakas: Ravintolassa.Olen kokki. | الزبون: في مطعم . انا طباخ . |
| Virkailija: Onko sinulla alan koulutus? | الموظف: هل يوجد لديك تدريب أساسي؟ |
| Asiakas: On, Ravintolakokin koulutus. | الزبون: يوجد، تدريب طاهي مطعم. |
| Virkailija: Kuinka pitkä työkokemus sinulla on? | الموظف: كم مدة خبرة العمل لديك . |
| Asiakas: Olen ollut kokki viisi vuotta. | الزبون : لقد كنت طباخ خمسة أعوام. |
تعابير للاستخدام في مكتب العمل بالفنلندية
: تستخدم عبارات مكتب العمل باللغة الفنلندية في العديد من الوثائق الرسمية المتعلقة بالعمل والإقامة في فنلندا، ويمكن أن يكون من الصعب فهم هذه الوثائق بدون معرفة اللغة الفنلندية.
| Virkailija: Tämä voisi olla sinulle sopiva paikka. pikku Ranska- Helsingin keskustassa etsii | الموظف: هذا المكان قد يكون مناسب لك . |
| ammattilaitoista kokkia, Jolla on vähintään kaksi vuotta työkokemusta. Soita tähän | (فرنسا الصغيرة) في مركز هلسنكي يبحث عن طاهي محترف المهنة ، الذي يكون لديه على الاقل |
| numeroon 0400000000. | سنتين خبرة عمل . اتصل على هذا الرقم 04000000000 |
| Asiakas: kuulostaa hyvältä. Soitan sinne heti. Kiitos ja näkemiin. | الزبون: يبدو جيد . سأتصل لهناك فورا. شكرا ووداعا. |
| Virkailija: Näkemiin. |
الموظف : وداعا. |
يعتبر تعلم اللغة الفنلندية واستخدام عبارات مكتب العمل باللغة الفنلندية جزءًا مهمًا من التكيف في المجتمع الفنلندي، ويساعد على تقليل الصعوبات التي يمكن أن تواجه المهاجرين في التواصل والتفاعل مع الأفراد والمؤسسات المحلية.
كما أن استخدام عبارات مكتب العمل باللغة الفنلندية جزءًا من الاحترام والتقدير للثقافة واللغة الفنلندية، ويمكن أن يساعد في بناء العلاقات الإيجابية مع المجتمع المحلي. بالإضافة لمضاعفة فرص الحصول على عمل.
