مرحبًا بكم في درس ممتع وجديد من دروس تعلم اللغة السويدية! اليوم سنغوص في عالم الاحتفالات العائلية، حيث سنستكشف معًا كيف نتحدث عن المناسبات السعيدة والأوقات الخاصة في اللغة السويدية. في هذا الدرس، سنتعلم مجموعة من الجمل والعبارات الأساسية التي تساعدكم على التعبير عن مشاعركم وذكرياتكم حول الأعياد والمناسبات العائلية، مثل أعياد الميلاد، وحفلات الزفاف، وعيد الميلاد. ستكتشفون كيف تعبرون عن الفرح والانتماء لتقاليدكم، بالإضافة إلى طرق فعالة للتواصل مع الآخرين حول هذه اللحظات الجميلة. دعونا نبدأ معًا في تعلم اللغة السويدية وتوسيع مهاراتنا اللغوية!
الحديث عن الاحتفالات العائلية في اللغة السويدية
الجملة/العبارة باللغة السويدية
الترجمة إلى العربية
Vi firar födelsedag i helgen.
نحتفل بعيد الميلاد في نهاية الأسبوع.
Familjen samlas på julafton.
تجتمع العائلة في ليلة عيد الميلاد.
Vi lagar mat tillsammans.
نعد الطعام معاً.
Det är viktigt att vara tillsammans.
من المهم أن نكون معاً.
Vi öppnar presenter på morgonen.
نفتح الهدايا صباحاً.
Jag älskar julmat.
أحب طعام عيد الميلاد.
Vi sjunger julsånger.
نغني أغاني عيد الميلاد.
det finns så mycket glädje.
هناك الكثير من الفرح.
Vi har en stor familjemiddag.
لدينا عشاء عائلي كبير.
barnen väntar på tomten.
الأطفال في انتظار سانتا.
Vi dekorerar huset tillsammans.
نزين المنزل معاً.
Traditioner är viktiga för oss.
التقاليد مهمة بالنسبة لنا.
Vi spelar spel efter middagen.
نلعب ألعاب بعد العشاء.
Det är dags för familjefotografi.
حان وقت التقاط صورة عائلية.
Vi tänker på dem som inte är här.
نفكر في الذين ليسوا هنا.
Det är en tid för att ge och ta emot kärlek.
إنها وقت للعطاء وتلقي الحب.
Vi åker till släktingar för nyår.
نذهب إلى الأقارب للاحتفال بالعام الجديد.
Det finns alltid plats för fler.
هناك دائماً مكان للآخرين.
Vi minns våra traditioner med glädje.
نتذكر تقاليدنا بفرح.
Jag ser fram emot vår nästa fest.
أتطلع إلى احتفالنا القادم.
تقاليد السويد في الاحتفالات العائلية
الجملة/العبارة باللغة السويدية
الترجمة إلى العربية
Vi firar familjens högtider tillsammans.
نحتفل بمناسبات العائلة معًا.
Vad är din favoritfamiljehögtid?
ما هي عيد العائلة المفضل لديك؟
Vi brukar samlas på julafton.
نحن عادة نجتمع في ليلة عيد الميلاد.
Det är trevligt att ge gåvor.
من الجميل تبادل الهدايا.
Jag älskar att laga mat med min familj.
أحب طهي الطعام مع عائلتي.
Vi har en stor familjemiddag på påsk.
لدينا عشاء عائلي كبير في عيد الفصح.
Barnen älskar att dekorera julgranen.
الأطفال يحبون تزيين شجرة الكريسماس.
Vi spelar spel tillsammans efter middagen.
نلعب الألعاب معًا بعد العشاء.
Familjen samlas för att fira födelsedagar.
تجتمع العائلة للاحتفال بأعياد الميلاد.
vi tänder ljus på första advent.
نضيء الشموع في أول أيام عيد الميلاد.
Sommaren är perfekt för familjeutflykter.
الصيف مثالي للرحلات العائلية.
Vi sjunger julsånger tillsammans.
نغني أغاني عيد الميلاد معًا.
Det är viktigt att vara tillsammans.
من المهم أن نكون معًا.
Vi gör alltid speciella maträtter på högtider.
نعد دائمًا أطباق خاصة في المناسبات.
Min mormor berättar alltid historier.
جدتي دائمًا تروي القصص.
Vi firar nyår med familjen.
نحتفل بالسنة الجديدة مع العائلة.
Jag ser fram emot vår familjesammankomst.
أتطلع إلى تجمع عائلتنا.
Vi ger varandra presenter vid jul.
نتبادل الهدايا في عيد الميلاد.
Familjefoton är viktigt för oss.
صور العائلة مهمة بالنسبة لنا.
Vi har en årlig picknick i parken.
لدينا نزهة سنوية في الحديقة.
كيفية مشاركة الذكريات العائلية بلغة السويدية
الجملة/العبارة باللغة السويدية
الترجمة إلى العربية
Vi firar alltid min födelsedag med familjen.
نحن نحتفل دائماً بعيد ميلادي مع العائلة.
Har du några planer för nyårsafton?
هل لديك أي خطط لليلة رأس السنة؟
Julafton är vår bästa tid på året.
عيد الميلاد هو أفضل وقت لدينا في السنة.
Vi ska ha en stor fest för vår släkt.
سنقيم حفلة كبيرة لعائلتنا.
Det är tradition att äta julmat.
من التقاليد تناول طعام عيد الميلاد.
Kan du hjälpa till med förberedelserna?
هل يمكنك المساعدة في التحضيرات؟
Vi ger varandra presenter på julafton.
نقدم الهدايا لبعضنا البعض في ليلة عيد الميلاد.
Är du redo för firandet?
هل أنت مستعد للاحتفال؟
Vi tänder ljus för att fira.
نشعل الشموع للاحتفال.
Våra traditioner är viktiga för oss.
تقاليدنا مهمة بالنسبة لنا.
Vi har alltid roligt tillsammans.
نستمتع دائماً معاً.
Vi sjunger julsånger under firandet.
نغني أغاني عيد الميلاد أثناء الاحتفال.
familjen samlas för att fira.
تجتمع الأسرة للاحتفال.
Jag ser fram emot nästa familjesammankomst.
أتطلع إلى الاجتماع العائلي القادم.
Vi bakar pepparkakor tillsammans.
نخبز الكعك معاً.
Det är trevligt att ha alla samlade.
من اللطيف أن نكون جميعاً معاً.
Kommer du till min examen?
هل ستأتي إلى تخرجي؟
Vi ska fira midsommar med dans och sång.
سنحتفل بمنتصف الصيف بالرقص والغناء.
Jag älskar vår familjetradition.
أحب تقاليد عائلتنا.
Skål för framtida minnen!
صحة لذكريات المستقبل!
في ختام درسنا حول الاحتفالات العائلية في اللغة السويدية، نأمل أن تكونوا قد استفدتم من المعلومات والأفكار التي استعرضناها سويًا.الاحتفالات ليست مجرد مناسبات اجتماعية، بل هي تجسيد للثقافات والقيم التي نحتفظ بها في قلوبنا. ندعوكم للاحتفال بتلك اللحظات الثمينة مع عائلاتكم وأصدقائكم، ولتعزيز مهاراتكم في اللغة السويدية من خلال التحدث ومشاركة تجاربكم. تذكروا أن كل احتفال هو فرصة لتعلم شيء جديد والتعرف على جانب آخر من الحياة. تابعوا استكشاف اللغة والثقافة السويدية، وكونوا دائمًا على استعداد للاحتفال بكل لحظة جميلة!
