تعلم معنا في هذا الدرس الأزمنة وكيف نصرف الافعال في كل زمان مع ترجمتها الى اللغة العربية وامثلة لتوضعها في الجمل
[sc name=”german-3″ ][/sc]الازمنة Tempus
يتم التعامل مع الفعل في اللغة الالمانية على اساسين :
1 ان هذا الفعل يعبر عن سكون او حركة غير انتقالية ( قراءة ، كتابة ، —– ) ويسمى فعل متعدی اي يأتي معه مفعول به ویسمی ( transitives Verb ) ويبنى المضارع التام ( Perfekt ) مع ( haben ) ومن هذه الافعال مع تصريفها في الازمنة
يحصل على bekommen
المضارع bekommt الماضي bekommen الماضي البسيط bekam
يمسك fangen
المضارع fängt الماضي gefangen الماضي البسيط fing
يعطي geben
المضارع gibt الماضي gegeben الماضي البسيط gab
ايضا من تصريف الافعال في الازمنة
امسك halten
المضارع hält الماضي gehalten الماضي البسيط hielt
يملك haben
المضارع hat الماضي gehabt الماضي البسيط hatte
حمل laden
المضارع ladt الماضي geladen الماضي البسيط lud
يقرأ lesen
المضارع liest الماضي gelesen الماضي البسيط las
يرى sehen
المضارع sieht الماضي gesehen الماضي البسيط sah
ينام schlafen ( intr )
المضارع schläft الماضي geschlafen الماضي البسيط schlief
تحمل tragen
المضارع tragt الماضي getragen الماضي البسيط trug
فعل ( sein , bleiben ) بعبران عن سـكـون ومع ذلك تبنى المضارع التام ( perfekt ) مع ( sein )
2 – اما الافعال التي تعبر عن الحركة في اتجاة معين وتغيير الحال ( يجرى ، يسافر ، ) فهي عبارة عن افعال لازمة اي لا يتبعها مفعول به وتسمى ( interansitive Verben ) وتبنى المضارع التام ( perfekt ) مع ( sein )
أقرأ المزيد عن حروف الجر في اللغة الالمانية