[sc name=”german-1″ ][/sc]
سنقدم لكم في هذا الدرس بعض الافعال في الالمانية مترجما الى الغلة العربية بطريقة سهلة .
| يمثل( دور في فلم) , يعرض ( تصور, مشكلة هذه الصورة تعرض المسيح مع الحواريين) , يصور يصف( الشاهد
وصف وصفا مغايرا |
darstellen | dargestellt | 2. |
| يحل , يفك , يفسخ ( عقد بيت) | auflösen | aufgelöst | 3. |
| يعقد يربط ( حبل ازرار قميص , عالقات) | knüpfen | geknüpft | 4. |
| يعقد / يبني أمل على | Hoffnungen anetwas
knüpfen |
Hoffnungen anetwas
geknüpft |
5. |
| خاطر , غامر , جازف | riskieren | riskiert | 6. |
| تجرأ على , أقدم على , جسر على | wagen | gewagt | 7. |
| انه سهل/صعب علي | etw fällt mir (nicht)
leicht zu |
8. | |
| يندم , يتحسر | bereuen | bereut | 9. |
| يتأقلم , يستقر (مع حياة جديدة في اول
الامر) |
sich einleben | sich eingelebt | 10. |
| يوسع مداركه | den Horizont
erweitern |
11. |
ايضا من الافعال في الالمانية :
| يواجه | sich Konfrontieren
mit |
sich
Konfrontiert |
12. |
| يزداد يتضاعف | sich vergrößern | sich vergrößert | 13. |
| أدى الامتحان | Prüfung ablegen | Prüfung
abgelegt |
14. |
| يشك يرتاب | bezweifeln | bezweifelt | 15. |
| يمارس , يزاول يستعمل ( لغة) | praktizieren | praktiziert | 16. |
| يتقن يجيد بطالقة ( لغة) , يسيطر على
يتحكم ب |
beherrschen | beherrscht | 17. |
| يحتل المرتبة الثانية عالميا | Einen Platz
einnehmen/belegen |
18. | |
| ينحدر من مجوعة او عرق | abstammen von etw. | abgestammt
von etw. |
19. |
| يفرق بين , يميز عن | unterscheiden | unterscheidet | 20. |
| يختلف , يتباين | sich unterscheiden | sich
unterscheidet |
21. |
كذلك من الافعال في الالمانية في الجدول التالي :
| ادرك , فهم | auffassen | aufgefasst | 22. |
| يضبط ( اليوم المناسب, ضبطه متلبسا) | erwischen bei | erwischt bei | 23. |
| مارس التميز ضد | diskriminieren | diskriminiert | 24. |
| بنى , أسس , شيد , أنشأ | errichten | errichtet | 25. |
| ينظم , يرتب , يؤثث منزل | einrichten | eingerichtet | 26. |
| تسلق جبل , اعتلى عرش , ركب سيارة | besteigen | besteigt | 27. |
| أصلح ( الادارة , دستور , الاصلاح) | reformieren | reformiert | 28. |
أقرأ المزيد عن كلمات شائعة الاستخدام في اللغة الالمانية
[sc name=”gropfacebbokgermane” ][/sc]