[sc name=”france-note” ][/sc]
أمراض الدم في اللغة الفرنسية .
درس اليوم أمراض الدم في اللغة الفرنسية من خلال مفردات وعبارات صوتية مهمة بأسماء الأمراض وكيفية القول باللغة الفرنسية أنا اشعر بالمرض .
| السكري | Le diabète |
| ضغط الدم المرتفع | L’hypertension artérielle |
| سرطان الدم | La leucémie |
| انخفاض ضغط الدم | Une pression artérielle basse |
| جلطة دماغية | Avc |
| فقر الدم | anémie |
| فقر الدم المنجلي |
La drépanocytose.
|
| كريات الدم الحمراء | erythrocyte |
عبارات بالفرنسية:
Risque d’aplasie médullaire avec le 1er traitement.
علاج حمى الأرانب قد يسبب فقر دم
Supplémentation en fer ou en fer/acide folique dans la prévention de l’anémie chez la femme pendant le postpartum
التكميل بالحديد أو الحديد/ حمض الفوليك لوقاية النساء بعد الوضع من فقر الدم
Valeurs d’hémoglobine et prévalence de l’anémie par profession, Équateur
مستويات الهيموغلوبين وتفشي فقر الدم بحسب المهنة، إكوادور .
Prévention de la diarrhée, des infections respiratoires aiguës à virus et de l’anémie .
الوقاية من الإسهال ومن الأمراض الفيروسية الحادة التي تصيب الجهاز التنفسي ومن فقر الدم .
Le courant est coloré par les particules portant I’ oxygène
كرات الدم هذه تحمل الاكسجين معطيه الجدول لونه .
D’ici deux à quatre jours, il se transformera en globule rouge mûr, ou érythrocyte.
وبعد فترة تتراوح بين يومين وأربعة أيام، ستتحول الى كريّة دم حمراء مكتملة النضوج.
L’hémoglobine, par exemple, est une fraction de globule rouge.
فالهيموغلوبين، مثلا، هو جزء من كريّات الدم الحمراء.
Tu as la mononucléose.
يبدو أن لديكم التهاب كريات الدم البيضاء المعدي
Les globules blancs, plus gros, appelés phagocytes, les ingèrent et libèrent les atomes de fer.
فتأكل خلايا الدم البيضاء الكبيرة، التي تُدعى الخلايا البلعمية، كريات الدم الحمراء التالفة وتطلق منها ذرات الحديد.
ختاماَ نكون أنهينا أمراض الدم في اللغة الفرنسية آملين أن نكون حققنا لكم الفائدة مع أمنياتنا بالتوفيق والنجاح .