- الأفعال باللغة السويدية
في البداية قد تجد صعوبة في تعلم اللغة السويدية، لكننا نقدم لك سلسلة من الدروس لتبسيط وتسهيل تعلم اللغة، لنبدأ بدرس اليوم سنقدم لكم درساً عن الأفعال باللغة السويدية وطريقة لفظها
| Supinum | Preteritum | Presen | Imperativ | Infinitiv | På engelska | بالعربي |
|
betalat |
betalade |
betalar |
betala |
betala |
pay |
يدفع-مالا |
|
betytt |
betydde |
betyder |
betyd |
betyda |
mean, signify |
يعني – يعرف |
|
beundrat |
beundrade |
deundrar |
beundra |
beundra |
admire |
يعجب ب – يقدر |
|
bitit |
bet |
biter |
bit |
bita |
bite |
يعض-يقضم |
|
bjudit |
bjÖd |
bjuder |
bjud |
bjuda |
offer, ask, invite |
يطلب-يدعو |
|
blandat |
blandade |
blandar |
blanda |
blanda |
mix, blen |
يخلط-يمزج |
|
blivit |
blev |
blir |
bli |
blie eller bliva |
be, get, become |
يصبح-يصير |
|
bott |
bodde |
bor |
|
bo |
live, stay |
يسكن |
|
bokat |
bokade |
bokar |
boka |
boka |
book, reserve |
يحجز |
|
blåst |
blåste |
blåser |
blås |
blåsa |
blow |
يهيب-يعصف |
|
borrat |
borrade |
borrar |
borra |
borra |
bore, drill
bore, drill |
يثقب |
|
botat |
botade |
botar |
bota |
bota |
remedy, cure |
يشفي |
|
bromsat |
bromsade
|
bromsar |
bromsa |
bromsa |
brake, put brake on |
يكبح-المكابح |
|
accepterat |
accepterade |
accepterar |
acceptera |
acceptera |
accept |
يقبل-يرضى |
|
oktat |
oktade
oktade |
oktar |
okta |
okta |
be careful |
يحذر – ينتبه |
|
ansträngt |
ansträngde |
anstränger |
ansträng |
anstränga |
strain, exert |
يجهد |
|
anställt |
anställde |
anställer |
anställ |
anställ |
employ, engage
|
يشغل – يتعين |
|
användt |
använde
|
använder |
använd |
använda |
use, applay, wear ذ
|
يستعمل – يستخدم |
|
arbetat |
arbetade |
arbetar |
arbeta |
arbeta |
work |
يعمل |
|
bakat |
bakade |
bakar |
baka |
baka |
bake bake | يخبز – يحضر |
|
behandlat |
behandlade |
behandlar |
behandla |
behandla |
treat, manage | يعامل-يعالج |
|
behövt |
behövade |
behöver |
behöv |
behöva
|
need, require |
يحتاج – يتطلب |
|
berättat |
berättade |
berättar |
berätta |
berätta |
tell |
يخبز-يطلع |
|
badat |
badade |
badar |
bada |
bada
|
bathe, swim |
يستحم – يسبح |
|
[responsivevoice voice="Swedish Female" rate="0.8" buttontext="استمع"] beslutat |
beslutade |
beslutar |
besluta
|
besluta |
decide, resolve |
يقرر-ينفذ |
|
beställt |
beställde |
beställer |
beställ |
|
book, reseve |
يطلب يسجل على |
|
brukat |
brukade |
brukar |
bruka |
bruka |
use to |
يعتاد على |
|
bränt |
brännde |
bränner |
bränn |
bränna |
burn bake |
يحرق، يشوي، يخبز |
|
bullrat |
bullrade |
bullrar |
bullra |
bullra |
bullra |
يصدر ضجيجاً |
|
bäddat |
bäddade |
bäddar |
bädda |
bädda |
make one\` s bed
|
يرتب الفراش |
|
bort |
borde |
bör |
_______ |
böra |
Ought to, should |
يفترض – يجب |
|
börjat |
började |
börjar |
börja |
börja |
begin |
يبدأ |
|
cyklat |
cyklade |
cyklar |
cykla |
cykla |
cycle |
يقود الدراجة |
|
dammsugit |
dammsög |
dammsuger |
dammsug |
dammsuga |
vacuum-clean vacuum-clean |
ينظف بالمكنسة |
|
dansat |
dansade |
dansar |
dansa |
dansa |
dance |
يرقص |
|
darrat |
darrade
darrade |
darrar |
darra |
darra |
tremble, shiver |
يرجف |
|
delat |
delade |
delar |
dela |
dela |
divide, share
divide, share |
يقسم-يشارك |
|
diskat |
diskade |
diskar |
diska |
diska
|
do the dishes |
يغسل الصحون |
|
diskuterat |
diskutade |
diskuterar |
diskutera |
diskutera |
discuss |
يناقش |
|
druckit |
drack |
dricker |
drick |
dricka |
drink |
يشرب |
|
dött |
dog |
dör |
dö |
dö |
die |
يموت |
|
fastat |
fastade |
fastar |
fasta |
fasta |
fast |
يصوم |
|
fattat |
fattade
|
fattar |
fatta |
fatta |
understant, brief |
يؤلف-يفهم – يلخص |
| fattats
fattats |
fattades
fattades |
fattas |
fattas |
fattas |
be miising, lacking |
يتخذ – يتفقد |
|
filmat |
filmade |
filmar |
filma |
filma |
film, act in a film |
يصور فيلماً |
|
funnits |
fanns |
finns |
______ |
finnas
|
be, be situaded |
يوجد – يوضع |
|
fiskat
|
fiskade |
fiskar |
fiska |
fiska |
fish, go fishing |
يصيد السمك |
|
flytt |
flyde |
flyr |
fly |
fly |
flee, escape |
يهرب |
|
flugit |
flög |
flyger |
flyg |
flyga |
fly |
يحلقً- يطير |
|
flyttat |
flyttade
|
flyttar |
flytta |
flytta |
move |
ينقلً- يرحلً- ينتقل |
|
fortsatt |
fortsatte |
fortsätter |
fortsätt
|
fortsätta |
continue, goon |
يستمر |
|
fotograferat |
fotograferade |
fotograferar |
fotografera
|
fotografera |
photograph |
يصور |
|
frågat |
frågade |
frågar
|
fråga |
fråga |
ask |
يطلبً- يسأل |
|
fungerat |
fungerade |
fungerar |
fungera |
fungera |
work,function |
يشتغلً– يعمل |
|
fuskat |
fuskade
|
fuskar |
fuska |
fuska |
cheat; make a mess fuska |
يخدعً– يغش |
|
fyllt |
fyllde |
fyller |
fyll |
fylla |
fill |
يملأ – يشغل الشيْ |
|
fått |
fick |
får |
få |
få |
receive;may ;get |
ينالً- يحصل |
|
fötts |
föddes |
föds |
– |
födas |
beborn |
يولد |
|
följt |
följde |
följer |
följ |
följa |
follow |
يحلق- يتبع |
|
fönat
|
fönade |
fönar |
föna |
föna
|
blow-dry |
يجفف بالهواء |
| förbättrat
förbättrat |
förbättrade |
förbättrar |
förbättra |
förbättra |
improve |
يحسن – يطور |