مرحبا بكم أيها الرائعون
أصبح الآن بإمكانكم تعلم اللغة السويدية بسرعة وسهولة عن طريق التطبيق المقدم اليك في الرابط
محتوى الدرس
التطبيق مصمم خصيصا" لمساعدتك على تعلم اللغة السويدية باحتراف
هياا بنااا لنبدأ بداية صحيحة
-----------------------------------------------
عبارات التهنئة بالمنزل الجديد في اللغة السويدية.”منزل جديد يعني بداية جديدة، وفي العديد من الثقافات، يُعتبر انتقال الفرد إلى منزل جديد مناسبة خاصة تستحق التهنئة والترحيب. في هذا المقال، سنستكشف أهمية تعلم هذه العبارات وكيف يمكن أن تسهم في تعزيز الروابط الاجتماعية وبناء العلاقات الإيجابية في المجتمع السويدي.”
عبارات التهنئة بالمنزل الجديد في اللغة السويدية
| اللغة السويدية | الترجمة العربية |
|---|---|
| Grattis till det nya hemmet! | تهانينا على المنزل الجديد! |
| Lycka till i det nya huset! | حظًا سعيدًا في المنزل الجديد! |
| Välkommen till ditt nya hem! | مرحبًا بك في منزلك الجديد! |
| Hoppas att du trivs i det nya hemmet! | نأمل أن تشعر بالراحة في المنزل الجديد! |
| Jag önskar er all lycka i det nya huset! | أتمنى لكم كل السعادة في المنزل الجديد! |
| Må ert nya hem vara fyllt med glädje och kärlek! | لتكن منزلكم الجديد ممتلئًا بالفرح والحب! |
| Grattis till ert nya boende! | تهانينا على سكنكم الجديد! |
| Välkommen till ert nya livsrum! | مرحبًا بكم في غرفة الجلوس الجديدة! |
جمل التهنئة بالمنزل الجديد في اللغة السويدية
| اللغة السويدية | الترجمة العربية |
|---|---|
| Grattis till ert nya hem! | تهانينا على منزلكم الجديد! |
| Varmt välkommen till ert nya boende! | مرحبًا حارًا في منزلكم الجديد! |
| Lycka till i ert nya hus! | حظًا سعيدًا في منزلكم الجديد! |
| Hoppas att ni trivs i det nya hemmet! | نأمل أن تنالوا الراحة في المنزل الجديد! |
| Stort grattis till det nya huset! | تهانينا الكبيرة على المنزل الجديد! |
| Önskar er all framgång och glädje i det nya boendet! | نتمنى لكم كل التوفيق والسعادة في المنزل الجديد! |
| Välkommen till ert nya hem och må ni skapa många minnen här! | مرحبًا في منزلكم الجديد ونأمل أن تخلقوا العديد من الذكريات هنا! |
| Ett stort grattis till det nya huset och må ni ha det underbart där! | تهانينا الكبيرة على المنزل الجديد ونأمل أن تكونوا سعداء هناك! |
مفردات:
| اللغة السويدية | الترجمة العربية |
|---|---|
| Hem | منزل |
| Nytt | جديد |
| Välkommen | مرحبًا/أهلاً |
| Lycka till | حظًا سعيدًا |
| Grattis | تهانينا |
| Boende | سكن/إقامة |
| Minne | ذكرى |
| Framgång | نجاح |
| Underbar | رائع/جميل |
ايجابيات التهنئة بالمنزل الجديد في اللغة السويدية
| اللغة السويدية | الترجمة العربية |
|---|---|
| Skapar en positiv atmosfär | يخلق جو إيجابي |
| Visar omtanke och hänsyn | يظهر الاهتمام والاحترام |
| Stärker banden mellan människor | يعزز العلاقات بين الناس |
| Sprider glädje och optimism | ينشر الفرح والتفاؤل |
| Ger en känsla av samhörighet | يعطي شعوراً بالتلاحم |
| Skapar minnesvärda stunder | يخلق لحظات تذكارية |
سلبيات التهنئة بالمنزل الجديد في اللغة السويدية
| اللغة السويدية | الترجمة العربية |
|---|---|
| Kan uppfattas som ytligt | قد يُفهم بشكل سطحي |
| Kan ignorera التحديات المحتملة | قد يتجاهل التحديات المحتملة |
| Kan vara opassande i حالات معينة | قد يكون غير لائق في بعض الحالات |
| Kan orsaka avundsjuka eller رغبة في التنافس | قد يسبب الغيرة أو الرغبة في المنافسة |
| Kan vara upplevt som påträngande eller invasivt | قد يُشاهد على أنه مُزعج أو مُهاجم |
محادثة عن التهنئة بالمنزل الجديد في اللغة السويدية
| اللغة السويدية | الترجمة العربية |
|---|---|
| Anna: Hej Lisa! Jag hörde att ni har flyttat till ett nytt hus. Stort grattis! | أنا: مرحباً ليزا! سمعت أنكم انتقلتم إلى منزل جديد. تهانينا الكبيرة! |
| Lisa: Tack så mycket, Anna! Ja, det är sant. Vi är väldigt glada över vårt nya hem. | ليزا: شكرًا جزيلاً، آنا! نعم، صحيح. نحن سعداء جدًا بمنزلنا الجديد. |
| Anna: Det ser verkligen fantastiskt ut. Hur känns det att bo där? | أنا: يبدو رائعًا حقًا. كيف تشعر بالعيش هناك؟ |
| Lisa: Det känns jättebra. Vi älskar det nya området och grannarna är väldigt trevliga. | ليزا: الشعور رائع. نحن نحب المنطقة الجديدة والجيران لطفاء جدًا. |
| Anna: Vad härligt att höra! Jag önskar er all lycka och framgång i ert nya hem. | أنا: يسعدني سماع ذلك! أتمنى لكم كل السعادة والنجاح في منزلكم الجديد. |
| Lisa: Tack så mycket, Anna! Vi uppskattar verkligen det. | ليزا: شكرًا جزيلاً، آنا! نحن نقدر ذلك حقًا. |
باختتامنا لهذا المقال، فإن التهنئة بالمنزل الجديد تعبر عن لحظة تغيير وبداية جديدة، وهي فرصة لتقديم التمنيات الطيبة والدعاء للأشخاص بحياة سعيدة ومستقرة في منزلهم الجديد.