الماضي البسيط والماضي المستمر في اللغة السويدية

مرحبا بكم أيها الرائعون

أصبح الآن بإمكانكم تعلم اللغة السويدية بسرعة وسهولة عن طريق التطبيق المقدم اليك في الرابط

محتوى الدرس

شرح عن الماضي البسيط في اللغة السويدية شرح عن الماضي المستمر في اللغة السويدية أمثلة عن الماضي البسيط والماضي المستمر في اللغة السويدية استثناءات الماضي البسيط والماضي المستمر في اللغة السويدية استثناءات الماضي البسيط:استثناءات الماضي المستمر:

التطبيق مصمم خصيصا" لمساعدتك على تعلم اللغة السويدية باحتراف

لتحميل التطبيق اضغط هنا

هياا بنااا لنبدأ بداية صحيحة

-----------------------------------------------

الماضي البسيط والماضي المستمر في اللغة السويدية.في هذا المقال، سنستكشف عالم الماضي البسيط والماضي المستمر في اللغة السويدية، حيث يُعدان جزءًا أساسيًا من الزمن الماضي ويُستخدمان بشكل شائع في التحدث والكتابة باللغة السويدية. سنقدم شرحًا تفصيليًا لكل من هذين الزمنين وكيفية استخدامهما بشكل صحيح وفعال.

شرح عن الماضي البسيط في اللغة السويدية

الماضي البسيط في اللغة السويدية يُستخدم للتعبير عن أحداث وأفعال حدثت في الماضي وانتهت بالفعل. يُستخدم الماضي البسيط لوصف الأحداث التي وقعت في وقت محدد في الماضي وليس لها تأثير على الحاضر. تكون صيغة الماضي البسيط في اللغة السويدية عبارة عن التصريف الثاني للفعل (باستثناء “vara” و “ha” التي لها صيغ خاصة).

إليك شرحًا تفصيليًا لكيفية تكوين الماضي البسيط في اللغة السويدية:

تصريف الأفعال العادية:
- لتصريف الأفعال العادية في الماضي البسيط، يتم إضافة “-de” إلى نهاية الفعل للضمير الذي يُستخدم.
  - Ex: Jag pratade (أنا تحدثت), du pratade (أنت تحدثت), han pratade (هو تحدث), hon pratade (هي تحدثت), vi pratade (نحن تحدثنا), ni pratade (أنتم تحدثون), de pratade (هم/هن تحدثون).
استخدام “vara” و “ha” في الماضي البسيط:
- لتكوين الماضي البسيط للفعل “vara” (كان/كانت) و “ha” (كان لديه/كانت لديها)، يتم تصريفهما بشكل خاص.
  - Ex: Jag var (كنت), du var (كنت), han var (كان), hon var (كانت), vi var (كنا), ni var (كنتم), de var (كانوا).
  - Ex: Jag hade (كان لدي), du hade (كان لديك), han hade (كان لديه), hon hade (كانت لديها), vi hade (كان لدينا), ni hade (كان لديكم), de hade (كان لديهم/كان لديهن).

الماضي البسيط في اللغة السويدية يُستخدم بشكل شائع في الحديث اليومي لتوصيف الأحداث والتجارب التي وقعت في الماضي. تتيح لنا هذه الصيغة الزمنية التعبير عن الأنشطة التي حدثت وانتهت في فترة زمنية محددة.

شرح عن الماضي المستمر في اللغة السويدية

الماضي المستمر في اللغة السويدية يُستخدم للتعبير عن أحداث كانت مستمرة في فترة زمنية معينة في الماضي. يُستخدم هذا الزمن للتركيز على الاستمرارية أو المدة الزمنية للحدث الذي وقع في الماضي. يتم تكوين الماضي المستمر في السويدية باستخدام “att vara” (أن يكون) في الماضي البسيط متبوعًا بـ “att vara” (كان) ومصاحبًا بـ “att” (أن) وتصريف الفعل بصيغة المصدر + “de” (أو تصريف الفعل بصيغة الضمير).

إليك شرحًا تفصيليًا لكيفية تكوين الماضي المستمر في اللغة السويدية:

تكوين الماضي المستمر:
- يتكون الماضي المستمر في اللغة السويدية باستخدام “att vara” في الماضي البسيط (var) متبوعًا بـ “att” وتصريف الفعل بصيغة المصدر + “de”.
  - Ex: Jag var på jobbet när han ringde. (كنت في العمل عندما اتصل بي.)
  - Ex: Hon var på stranden hela dagen igår. (كانت على الشاطئ طوال اليوم أمس.)
  - Ex: De var ute och sprang när regnet började. (كانوا يجريون عندما بدأت الأمطار.)
تصريف الأفعال في الماضي المستمر:
- تصريف الأفعال في الماضي المستمر يكون بصيغة المصدر متبوعًا بـ “de”.
  - Ex: Han var ute och gick när solen gick ner. (كان يتجول عندما غربت الشمس.)
  - Ex: Vi var hemma och lagade mat när strömmen gick. (كنا في المنزل نطبخ عندما انقطع التيار الكهربائي.)

الماضي المستمر في اللغة السويدية يُستخدم للإشارة إلى الأحداث التي كانت مستمرة في فترة زمنية محددة في الماضي. يساعدنا هذا الزمن على التعبير عن الأنشطة التي كانت جارية خلال فترة زمنية معينة في الماضي ويسلط الضوء على الاستمرارية أو المدة الزمنية لهذه الأنشطة.

أمثلة عن الماضي البسيط والماضي المستمر في اللغة السويدية

الماضي البسيط في السويدية	الترجمة العربية
Jag pratade med min vän igår.	تحدثت مع صديقي أمس.
Han köpte en ny bil förra månaden.	اشترى سيارة جديدة الشهر الماضي.
Hon reste till Paris förra sommaren.	سافرت إلى باريس الصيف الماضي.

الماضي المستمر في السويدية	الترجمة العربية
Jag var ute och promenerade när det började regna.	كنت خارجًا أتمشى عندما بدأت الأمطار.
Vi var och fiskade hela dagen igår.	كنا نصطاد السمك طوال اليوم أمس.
De var i skolan när branden bröt ut.	كانوا في المدرسة عندما نشب الحريق.

استثناءات الماضي البسيط والماضي المستمر في اللغة السويدية

استثناءات الماضي البسيط:

استخدام “var” بدلاً من “blev” للتعبير عن التغيير:
- في بعض الحالات، يمكن استخدام “var” (كان) بدلاً من “blev” (أصبح) للتعبير عن التغيير في الحالة أو الظروف.
  - Ex: Han var glad när han fick nyheten. (كان سعيدًا عندما حصل على الخبر.)

استثناءات الماضي المستمر:

استخدام “var” بدلاً من “blev” للتعبير عن الحالة الثابتة:
- في بعض الحالات، يمكن استخدام “var” (كان) بدلاً من “blev” (أصبح) في الماضي المستمر للتعبير عن الحالة الثابتة أو المستمرة.
  - Ex: Hon var glad hela dagen igår. (كانت سعيدة طوال اليوم أمس.)
استخدام “blev” بدلاً من “var” للتعبير عن التغيير الفجائي:
- في الحالات التي تشير فيها الحالة السابقة إلى حالة مستمرة وثابتة، يمكن استخدام “blev” (أصبح) بدلاً من “var” (كان) للتعبير عن تغيير فجائي أو مفاجئ.
  - Ex: Han blev förvånad när han fick reda på nyheten. (أصبح مندهشًا عندما علم الخبر.)

بهذا، نأمل أن يكون هذا المقال مفيدًا لكم في تطوير فهمكم للأزمنة الزمنية في اللغة السويدية، وأن يساعدكم في تحسين مهاراتكم اللغوية وزيادة ثقتكم في التواصل باللغة السويدية.