مرحباً بكم في درسنا الجديد حول ” التحدث عن الأمن والسلامة في اللغة السويدية. في هذا الدرس، سنأخذكم في رحلة ممتعة لتعلم الجمل والعبارات الأساسية التي تساعدكم في مناقشة مواضيع هامة تتعلق بالأمان والسلامة. سواء كنتم ترغبون في فهم كيفية الإبلاغ عن حادث، أو التعرف على تدابير السلامة، فإن اللغة السويدية توفر لكم الأدوات اللازمة لذلك.سنتناول معًا عبارات سهلة وواضحة، مما يسهل عليكم التواصل بشكل فعال في مواقف الحياة اليومية. مع كل عبارة جديدة، ستكتشفون كيف تعبرون عن أفكاركم بثقة وبأسلوب سليم. فلنبدأ معًا في تعلم اللغة السويدية ونتحدث عن كيفية تعزيز الأمن والسلامة في حياتنا بطريقة مبسطة ومشوقة!
التحدث عن الأمن والسلامة في اللغة السويدية
الجملة/العبارة باللغة السويدية
الترجمة إلى العربية
Kan du hjälpa mig?
هل يمكنك مساعدتي؟
Var är närmaste polisstation?
أين أقرب مركز شرطة؟
Jag vill rapportera ett brott.
أريد الإبلاغ عن جريمة.
Är det säkert här?
هل هذا المكان آمن؟
Vänligen håll avstånd.
يرجى الحفاظ على المسافة.
Jag känner mig inte säker.
لا أشعر بالأمان.
Har du sett min telefon?
هل رأيت هاتفي؟
Primärhjälp är viktigt.
الإسعافات الأولية مهمة.
Ring ett nödsamtal!
اتصل برقم الطوارئ!
Ta på dig säkerhetsbältet.
ارتدِ حزام الأمان.
Var försiktig med din plånbok.
كن حذراً مع محفظتك.
Vi måste evakuera området.
علينا إخلاء المنطقة.
Håll dig lugn.
ابق هادئًا.
Det finns en brand i byggnaden.
هناك حريق في المبنى.
stäng fönstret!
اغلق النافذة!
Lyssna på instruktionerna.
استمع إلى التعليمات.
Någon behöver hjälp.
هناك من يحتاج إلى مساعدة.
Hämta första hjälpen-kit.
أحضر مجموعة الإسعافات الأولية.
Hjälp mig, snälla!
ساعدني، من فضلك!
Jag känner mig hotad.
أشعر بأنني مهدد.
تعلم المصطلحات المتعلقة بالسلامة اليومية باللغة السويدية
الجملة/العبارة باللغة السويدية
الترجمة إلى العربية
Var försiktig!
كن حذراً!
Det här området är farligt.
هذه المنطقة خطرة.
Använd alltid säkerhetsbälte.
استخدم حزام الأمان دائماً.
Hjälp mig, jag behöver hjälp!
ساعدني، أحتاج المساعدة!
Var är närmaste polisstation?
أين أقرب مركز شرطة؟
Ring 112 för nödsituationer.
اتصل بـ 112 في حالات الطوارئ.
Kolla alltid din bil innan du kör.
تحقق دائماً من سيارتك قبل القيادة.
Var uppmärksam på din omgivning.
كن منتبهاً لبيئتك المحيطة.
Håll avstånd från bilarna.
ابقِ مسافة من السيارات.
Det är viktigt att vara försiktig.
من المهم أن تكون حذراً.
Följ alltid reglerna.
اتبع دائماً القوانين.
Jag känner mig osäker här.
أشعر بعدم الأمان هنا.
Varför är det låst?
لماذا هو مغلق؟
Kan jag få hjälp med bagaget?
هل يمكنني الحصول على مساعدة مع الأمتعة؟
Ha alltid en första hjälpen-kit.
احرص دائماً على وجود حقيبة إسعافات أولية.
Det är bättre att vara säker än ledsen.
من الأفضل أن تكون آمناً من أن تكون حزينا.
Det är inte säkert att gå ensam på natten.
ليس من الآمن السير وحدك في الليل.
Jag måste rapportera ett brott.
يجب أن أبلغ عن جريمة.
Finns det någon här som kan hjälpa mig?
هل يوجد هنا من يمكنه مساعدتي؟
Det är viktigt att ha tillgång till nödkontakter.
من المهم أن يكون لديك جهات اتصال للطوارئ.
ممارسة التحدث عن الأمن والسلامة مع أمثلة عملية
الجملة/العبارة باللغة السويدية
الترجمة إلى العربية
Var vänlig att stänga dörren.
يرجى إغلاق الباب.
Är det säkert här?
هل هذا المكان آمن؟
Jag behöver hjälp.
أحتاج إلى مساعدة.
Låt mig fråga personalen.
دعني أسأل الموظفين.
Var försiktig med dina värdesaker.
كن حذرًا مع متعلقاتك الثمينة.
Det finns en säkerhetskamera här.
يوجد هنا كاميرا أمان.
Följ säkerhetsanvisningarna.
اتبع إرشادات الأمان.
kan jag få ditt telefonnummer i nödfall?
هل يمكنني الحصول على رقم هاتفك للطوارئ؟
Vad ska jag göra i en nödsituation?
ماذا يجب أن أفعل في حالة الطوارئ؟
Finns det en första hjälpen-låda?
هل هناك صندوق إسعافات أولية؟
Ring polisen!
اتصل بالشرطة!
Jag kände mig inte säker här.
لم أشعر بالأمان هنا.
kolla alltid dörrarna innan du går hemifrån.
تحقق دائمًا من الأبواب قبل مغادرة المنزل.
Håll kopplad till ditt bagage.
ابقِ مرتبطًا بأمتعتك.
Vad är nødnummeret här?
ما هو رقم الطوارئ هنا؟
Behöver du säkerhetsutrustning?
هل تحتاج إلى معدات أمان؟
Viktigt: håll handtagen på din väska.
مهم: أمسك بمقابض حقيبتك.
Undvik att gå ensam på natten.
تجنب السير بمفردك ليلاً.
Det är förbjudet att röka här.
يمنع التدخين هنا.
Öva på att vara medveten om din omgivning.
تدرب على أن تكون واعيًا لمحيطك.
في ختام درسنا حول الأمن والسلامة في اللغة السويدية، نتمنى أن تكونوا قد اكتسبتم معلومات قيمة تساعدكم على فهم أهمية هذه المفاهيم في حياتنا اليومية. تذكروا أن الأمن والسلامة ليست مجرد كلمات، بل هما أساس الحياة المستقرة والسعيدة. شجعوا أنفسكم على استخدام ما تعلمتموه في التواصل مع الآخرين وتعزيز الوعي حول هذه الموضوعات. بالمعرفة والإدراك، يمكننا جميعًا أن نساهم في خلق بيئة أكثر أمانًا وسلامًا. استمروا في التعلم واستكشاف المزيد، فالمستقبل يحمل الكثير من الفرص لكم!
نحن نستخدم تقنيات مثل ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) لتخزين المعلومات أو الوصول إليها بهدف تقديم أفضل تجربة للمستخدم. موافقتك على استخدام هذه التقنيات تتيح لنا معالجة بيانات مثل سلوك التصفح أو المعرّفات الفريدة على هذا الموقع. عدم الموافقة أو سحب الموافقة قد يؤثر سلبًا على بعض الميزات أو الوظائف.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.