[sc name=”german-1″ ][/sc]
Contents
تعرف على “أدوات الربط” باللغة الألمانية
| نوع الأداة | الاسم بالألمانية | الاستخدام |
|---|---|---|
| حرف الجر | die Präposition | تستخدم لربط الكلمات والجمل وتحدد العلاقة بينهما |
| الضمائر | das Pronomen | تستخدم للإشارة إلى الأشخاص أو الأشياء بدلاً من تكرار الاسم |
| الصفات | das Adjektiv | تستخدم لوصف الاسم أو الضمير وإضافة المعاني الوصفية إليه |
| الظروف | das Adverb | تستخدم لوصف الفعل أو الصفة أو الظرف نفسه وإضافة المعاني الوصفية إليه |
| الجمل الاسمية | der Nominalssatz | تستخدم لربط جملة كاملة بأخرى لتكوين جملة أكبر |
| الجمل الصفة | der Relativsatz | تستخدم لوصف الاسم أو الضمير في جملة أخرى |
| الظروف الزمانية | das Zeitadverb | تستخدم للتعبير عن الزمن الذي يحدث فيه الفعل |
| الظروف المكانية | das Ortsadverb | تستخدم للتعبير عن المكان الذي يحدث فيه الفعل |
| الصلات | die Konjunktion | تستخدم لربط الجمل والعبارات وتحدد العلاقة بينها |
| الأدوات الناقصة | die Partikel | تستخدم لتغيير المعنى الإضافي للكلمات والجمل |
| الجمل الشرطية | der Konditionalsatz | تستخدم للتعبير عن شرط ما، والنتيجة المتوقعة إذا تحقق الشرط |
| الجمل الإستفهامية | der Fragesatz | تستخدم لطرح الأسئلة والاستفسارات |
| الجمل المنفية | der Negativsatz | تستخدم للتعبير عن النفي لفعل أو جملة كاملة |
أدوات الربط بالألمانية وأمثلة عنها
فيما يلي جدول يحتوي على بعض أدوات الربط الأكثر شيوعًا في اللغة الألمانية مع أمثلة على استخدامها:
| الأداة | الترجمة | الاستخدام | المثال |
|---|---|---|---|
| und | و | يستخدم لربط جملتين بمعنى “و” | Ich trinke Kaffee und esse Kuchen. (أشرب قهوة وآكل كعكة) |
| oder | أو | يستخدم لربط جملتين بمعنى “أو” | Willst du Tee oder Kaffee? (هل تريد الشاي أو القهوة؟) |
| aber | لكن | يستخدم لإظهار التناقض بين جملتين | Ich habe viel gearbeitet, aber ich bin noch nicht müde. (عملت كثيرًا، لكني لست تعبًا بعد) |
| denn | لأن | يستخدم لإظهار السبب في جملة | Ich komme später, denn ich muss arbeiten. (سأأتي في وقت لاحق، لأنني يجب أن أعمل) |
| sondern | بل | يستخدم لإظهار التناقض بين جملتين | Ich bin nicht müde, sondern ich bin sehr aufgeregt. (لست تعبًا، بل أنا متحمس جدًا) |
| also | لذلك | يستخدم لإظهار النتيجة في جملة | Es regnet, also kann ich nicht spazieren gehen. (المطر، لذلك لا يمكنني الذهاب للتنزه) |
| trotzdem | مع ذلك | يستخدم لإظهار التناقض بين جملتين | Ich habe viel gearbeitet, trotzdem bin ich glücklich. (عملت كثيرًا، مع ذلك أنا سعيد) |
| deshalb | لذلك | يستخدم لإظهار السبب في جملة | Ich muss arbeiten, deshalb kann ich nicht kommen. (يجب أن أعمل، لذلك لا يمكنني القدوم) |
| nämlich | بمعنى | يستخدم لتوضيح المعنى في جملة | Ich mag Obst, nämlich Äpfel. (أنا أحب الفاكهة، بمعنى التفاح) |
عبارات أمثلة عن أدوات الربط بالألمانية
فيما يلي بعض العبارات الأساسية التي تستخدم أدوات الربط في اللغة الألمانية:
| الأداة | العبارة |
|---|---|
| und | Ich lerne Deutsch und Französisch. (أنا أتعلم الألمانية والفرنسية) |
| oder | Soll ich heute oder morgen kommen? (هل يجب أن أأتي اليوم أم غدًا؟) |
| aber | Ich mag Fußball, aber ich spiele nicht gerne. (أنا أحب كرة القدم، لكني لا أحب اللعب) |
| denn | Ich bleibe zu Hause, denn ich bin krank. (أنا سأبقى في المنزل، لأنني مريض) |
| sondern | Ich trinke nicht Kaffee, sondern Tee. (أنا لا أشرب القهوة، بل الشاي) |
| also | Es ist kalt, also muss ich eine Jacke tragen. (هو بارد، لذلك يجب أن أرتدي سترة) |
| trotzdem | Es regnet, aber ich gehe trotzdem spazieren. (إنه يمطر، لكنني سأذهب للتنزه مع ذلك) |
| deshalb | Ich habe viel Arbeit zu tun, deshalb habe ich keine Zeit für einen Spaziergang. (لدي الكثير من العمل للقيام به، لذلك لا يوجد لدي وقت للتنزه) |
| nämlich | Ich brauche Obst zum Frühstück, nämlich Bananen. (أنا بحاجة إلى الفاكهة للفطور، بمعنى الموز) |
نتمنى في الختام أن نكون قدمنا لكم مقالاً مفيداً عن أدوات الربط باللغة الألمانية.