[sc name=”germaneapp” ]
العبارة | الترجمة |
---|---|
Kann ich bitte … haben? | هل يمكنني الحصول على … من فضلك؟ |
Ich hätte gerne … | أريد … |
Könnten Sie mir bitte … geben? | هل يمكنك تقديم … لي؟ |
Würden Sie mir … bringen, bitte? | هل يمكنك أن تحضر … لي؟ |
Ich brauche … | أحتاج إلى … |
Haben Sie …? | هل لديك …؟ |
Darf ich bitte … haben? | هل يمكنني الحصول على … من فضلك؟ |
يمكن استخدام هذه العبارات لطلب أشياء مختلفة مثل الطعام والشراب، الملابس، الكتب، الأدوات، الإرشادات، وغيرها الكثير. على سبيل المثال:
- هل يمكنني الحصول على كوب من الماء؟ “Kann ich bitte ein Glas Wasser haben?”
- أريد الحصول على تذكرة للفيلم. “Ich hätte gerne ein Ticket für den Film.”
- هل يمكنك تقديم المندي لي؟ “Könnten Sie mir bitte Mandi bringen?”
- أحتاج إلى معجون أسنان جديد. “Ich brauche eine neue Zahnpasta.”
- هل لديكم أي فناجين قهوة؟ “Haben Sie Tassen Kaffee?”
- هل يمكنني الحصول على إرشادات للوصول إلى المتحف؟ “Darf ich bitte Anweisungen bekommen, wie man zum Museum kommt?”
وهذه بعض العبارا تفي اللغة الالمانية عند طلب المساعدة من أحد
العبارة | الترجمة |
---|---|
Können Sie mir helfen? | هل يمكنك مساعدتي؟ |
Könnten Sie mir bitte helfen? | هل يمكنك مساعدتي، من فضلك؟ |
Kannst du mir helfen? | هل يمكنك مساعدتي؟ (للأصدقاء أو الأقارب) |
Könntest du mir bitte helfen? | هل يمكنك مساعدتي، من فضلك؟ (للأصدقاء أو الأقارب) |
Ich brauche Hilfe. | أحتاج إلى مساعدة. |
Kannst du mir kurz helfen? | هل يمكنك مساعدتي بسرعة؟ |
Ich bin verloren. Kannst du mir sagen, wo … ist? | أنا ضائع. هل يمكنك أن تخبرني أين …؟ |
Können Sie mir den Weg zeigen? | هل يمكنك إرشادي على الطريق؟ |
Ich komme nicht zurecht. | أنا لست على ما يرام. |
Könnten Sie das bitte wiederholen? | هل يمكنك تكرار ذلك، من فضلك؟ |
Können Sie mir bitte erklären, was das bedeutet? | هل يمكنك شرح ما يعنيه هذا، من فضلك؟ |
Entschuldigung, könnten Sie mir helfen? | عذراً، هل يمكنك مساعدتي؟ |
Kannst du mir bitte zeigen, wie man das macht? | هل يمكنك أن تريني كيفية فعل ذلك، من فضلك؟ |
Ich verstehe das nicht. | لا أفهم ذلك. |
Kannst du mir bitte erklären, wie man das macht? | هل يمكنك شرح لي كيفية فعل ذلك، من فضلك؟ |
Könnten Sie mir bitte sagen, wie spät es ist? | هل يمكنك أن تخبرني بالوقت، من فضلك؟ |
Könnten Sie bitte die Tür öffnen? | هل يمكنك فتح الباب، من فضلك؟ |
Ich habe ein Problem. Kannst du mir helfen? | لدي مشكلة. هل يمكنك مساعدتي؟ |
Könnten Sie mir bitte einen Gefallen tun? | هل يمكنك أن تفعل لي معروف، من فضلك؟ |
Kannst du mir bitte sagen, wo die nächste Apotheke ist? | هل يمكنك أن تخبرني أين هي أقرب صيدلية؟ |