الروابط في اللغة الالمانية

الروابط في اللغة الالمانية هذا ما سنتعلمه في هذا الدرس وكيفية توضعها ولفظها في الجملة مع ترجمتها الى اللغة العربية

[sc name=”german-3″ ][/sc]

يربط جملتين الفاصل بينهما ( , ) komma

هناك نوعان من الجمل ( جملة اساسية ) Hauptsatz ( جملة جانبية ) Nebensatz

الجملة الرئيسية يأتي فعلها في المركز الثاني والجانبية يأتي فعلها في المركز الأخير هناك ثلاث انواع بين الجملتين :

1-  صفرية لا تأخذ مكان في الجملة

باقی جملة+ فعل +فاعـل+ رابط

Ahmed geht er nicht in die Schule , denn er ist krank

Heba spielt keine Gittare , sondern Klavier

Ich will ein Auto kaufen , aber ich habe kein Geld

لآن لاحظ جملة sondern تعبر عن التضاد ويأتي قبلها جملة منفية

E جملة aber تعبر عن التضاد ويأتي بعدها جملة منفية

E جملة denn يأتي بعدها سبب ونسأل عنها بـ ?warum

2 –  لا تأخذ المركز الأول من الجملة ويأتي بعدها الفعل في المركز الثاني

باقی جملة +فاعل+فعل +رابط

Er ist_krank , deshalb geht er nicht zur Schule

3 –  يأتي ورائها جملة جانبية اي الفعل الذي يوجد بالمركز الثاني يوضع في اخر الجملة .

فعـل +باقی جملة+ فاعـل+ رابط

P اذا اتت جملة الرابط اولا يتم تقديم الفعل على الفعل في الجملة بعد الرابط

أقرأ ايضا عن الازمنة في اللغة الالمانية