[sc name=”germaneapp” ][/sc]
تحديد المواعيد يعتبر أداة أساسية للتنظيم وإدارة الوقت بفعالية، مما يساعد على تجنب التداخلات والتأخير. إضافة إلى ذلك، يعزز التواصل والتعاون الفعال بين الأشخاص، ويضمن الالتزام والموثوقية في العلاقات الشخصية والمهنية
حضرنا لكم اليوم مقال يساعدكم في طلب حجز موعد مع الأشخاص الذين تريد لقاءهم من أطباء ومدراء عمل بالألمانية بالصوت
عبارات تستخدمها عند حجز موعد باللغة الألمانية
بالتأكيد، هذا جدول يضم عدة عبارات مستخدمة عند حجز موعد باللغة الألمانية:
| العربية | الألمانية |
|---|---|
| أريد حجز موعد. | Ich möchte einen Termin vereinbaren. |
| هل تتوفر مواعيد الأسبوع القادم؟ | Haben Sie nächste Woche Termine frei? |
| هل يمكنني تغيير موعدي؟ | Kann ich meinen Termin ändern? |
| أريد إلغاء موعدي. | Ich möchte meinen Termin absagen. |
| هل يمكنني تأجيل موعدي؟ | Kann ich meinen Termin verschieben? |
| متى موعدي القادم؟ | Wann ist mein nächster Termin? |
| أين يقع الموقع؟ | Wo befindet sich der Ort? |
| أي وقت مناسب لك؟ | Welche Uhrzeit passt Ihnen? |
| هل الساعة 3 بعد الظهر تناسبك؟ | Passt Ihnen 15 Uhr? |
| أتأخر عن موعدي. | Ich komme zu spät zu meinem Termin. |
| أود أن أؤكد موعدي. | Ich möchte meinen Termin bestätigen. |
محادثة عن حجز موعد بالألمانية بالصوت
هنا نموذج لمحادثة بين شخصين بخصوص حجز موعد، مع الترجمة العربية:
| الألمانية | العربية |
|---|---|
| Guten Tag, ich möchte einen Termin vereinbaren. | مرحبا، أود حجز موعد. |
| Natürlich, wann passt es Ihnen am besten? | بالطبع، متى يناسبك الأمر؟ |
| Passt Ihnen nächste Woche Dienstag um 10 Uhr? | هل يناسبك الثلاثاء القادم في الساعة 10؟ |
| Ja, das passt mir gut. Wo befindet sich der Ort? | نعم، هذا يناسبني. أين يقع الموقع؟ |
| Wir befinden uns in der Musterstraße 1. | نحن موجودون في شارع Musterstraße 1. |
| Gut, dann sehe ich Sie nächsten Dienstag um 10 Uhr. | جيد، إذاً سأراك الثلاثاء القادم في الساعة 10. |
| Vielen Dank! Bis dann! | شكراً لك! إلى اللقاء! |
هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم حجز موعد بالألمانية بالصوت نتمنى أن تكونوا أصبحتم قادرين على التكلم مع الموظفين بالألمانية وحجز موعد عند الطبيب أو تحديد موعد عمل سررنا بزيارتكم .
[sc name=”gropfacebbokgermane” ][/sc]