[sc name=”german-1″ ][/sc]
سنقدم لكم بهذا المقال أهم قائمة بالصفات مع حروف الجر في الالمانية , ويمكنكم متابعة صفحتنا على الفيسبوك للمزيد من الدروس بالالمانية
»قائمة بالصفات مع حروف الجر في الالمانية Adjektive mit Präpositionen
كما أن هناك افعال تتطلب حروف جر معينة , و أيضا ثمة صفات تتطلب حروف جر معينة .
وقد تتفق هذه الحروف مع الفعل المشتقة الصفة منه وقد تختلف.
وسنقدم هنا أهم هذه الصفات مع حروف الجر .
تابع ل / متعلق ب abhängig von + Dat.
Die Höhe der einbehaltenen Lohnsteuer ist abhängig von der
Lohnsteuerklasse.
ارتفاع ضريبة الأجور المحتجزة متعلق بفئة ضريبة الأجور .
لطيف ل / سار ل angenehm für + Akk.
مريح للعبن Angenehm für das Auge
معتبر / مقدر من قبل angesehen bei + Dat.
Ich bin zu einem Partner geworden, der bei den europäischen
Instituten hoch angesehen ist.
أصبح شريكا ذا اعتبار عالي عند المعاهد الأوروبية .
معتمد كليا على angewiesen auf + Akk.
China ist auf iranisches Öl und Gas angewiesen.
إن الصين معتمدة بشكل كبير على الغاز والبترول الأيرانيين .
متضايق من / غاضب على ärgerlich auf + Akk.
Der Schornsteinfeger ist ärgerlich auf den Staubsauger.
صاحب المكنسة متضايق من المكنسة
»و هناك كذلك من حروف الجر في الالمانية :
صاحب ل befreundet mit + Dat.
Befreundet mit einem Jungen. Geht das?
متحمس ل / مشغوف ل begeistert von + Dat.
Josephina ist begeistert von ihrem neuen Parfüm.
جوزيفينا شغوفة بعطرها الجديد
معروف ب bekannt für + Akk
Clemens ist bekannt für ausgefallene Ideen.
كلمنس معروف بأفكاره الشاذة.
مهم ل wichtig für + Akk.
Loben in der Erziehung ist wichtig für die Entwicklung.
المدح أثناء التربية مهم للتطور .
»أيضا من حروف الجر في الالمانية
مستاء من verärgert über + Akk.
Bundeswirtschaftsminister Brüderle ist verärgert über die Erhöhung
der Benzinpreise vor den Osterferien.
وزير الاقتصادالألماني برودرلى مستاء من ارتفاع اسعار البينزين قبل عيد الفصح.
غير راض ب unzufrieden mit + Dat.
Prozent sind unzufrieden mit dem gesamten System5+.
+5 بالمية غير راضيين بكل النظام .
مقتنع ب überzeugt von + Dat.
Mehrheit der Deutschen ist überzeugt von der Qualität ihrer Produkte.
أغلب الالمان مقتنعة بجودة منتجاتها .
فخور ب stolz auf + Akk.
Ich bin mächtig stolz auf meine Landsleute.
انني فخور جدا بأهل بلدي
ضار ل schädlich für + Akk.
Ist Höhenbergsteigen schädlich für das Gehirn?
هل صعود الجبال العالية ضار للمخ ؟
يمكنكم قراءة المزيد عبر الرابط هنا