مرحبا بكم يا أصدقاء
كيف حالكم
في البداية وقبل البدء في الدرس ننصحكم بتحميل تطبيق الأفعال الالمانية
تعلم اللغة الألمانية بطريقة ممتعة وفعالة
النكت الألمانية تعدّ وسيلة ممتعة ورائعة لتعلّم وتعزيز اللغة الألمانية. وخاصة النكت الألمانية القصيرة والسهلة بالنسبة للمبتدئين وكذلك المستوى المتقدم على حدّ سواء. هل كنت تعلم من قبل أن الألمان يحبون الضحك.؟
نكت ألمانية مضحكة
إنّ تعلّم الألمانية بأسلوب ممتع يجعلك تحب التعلّم, وكذلك تتعلّم بسرعة. غير أن بعض النكت الألمانية سهلة الفهم وبعضها الآخر يحتاج أن تكون ضليعًا أكثر باللغة الألمانية.
لديهم كنغر في ألمانيا؟
Kann ein Känguru höher als ein Haus springen?
— Ja! Weil ein Haus nicht springen kann.
وتعني: هل يستطيع الكنغر القفز أعلى من المنزل؟
__نعم لأن المنزل لا يستطيع القفز.
هل اعتقدت أن الثلج بالمجان؟
“Aber Herr Ober, der Kaffee ist ja kalt!” “Gut, dass Sie mir das sagen, mein Herr! Eiskaffee kostet nämlich einen Euro mehr …”
__وتعني : ولكن أيها الناذل إنّ القهوة باردة.
__شكرًا لإعلامي بذلك سيدي! فالقهوة الباردة أغلى بيورو واحد.
المضحك أكثر هي القواعد الألمانية
Der Deutschlehrer fragt Bini: “Was ist das für ein Fall, wenn du sagst: Das Lernen macht mir Freude?” Bini überlegt nicht lange: “Ein seltener, Herr Lehrer.”
__ معلّم الألمانية يسأل بيني: ما الحالة في قولنا التعلّم يشعرني بالسعادة؟
__ بيني باختصار: حالة نادرة أيها المعلم
الأزواج يكرهون التسوق في كل اللغات على ما يبدو
“Chef, darf ich heute zwei Stunden früher Schluss machen? Meine Frau will mit mir einkaufen gehen.” “Kommt gar nicht in Frage.” “Vielen Dank Chef, ich wusste, sie würden mich nicht im Stich lassen.”
__ أيها المدير: هل يمكنني مغادرة العمل أبكر بساعتين اليوم؟ تريدني زوجتي أن أذهب معها للتسوّق.
___ هذا غير وارد
___ شكرًا أيها المدير لقد عرفت أنك لن تخذلني.
والدي يحتاج للدواء
ما قصة هذه النكتة الألمانية هيا نعرف.
Eine alte Dame trinkt zum ersten Mal Whisky. Sie überlegt eine Weile und meint dann: “Merkwürdig, das Zeug schmeckt genau so wie die Medizin, die mein seliger Mann zwanzig Jahre einnehmen musste.”
__ امرأة عجوز تشرب الكحول لأول مرة. فكرت للحظات ثم قالت: طعم الأشياء يشبه تمامًا الدواء الذي كان على زوجي الراحل. تناولة لمدة عشرين عامًا.
إجمالي الشباب
ما المقصود بهذه النكتة الألمانية؟
Herr Doktor, Herr Doktor, ich hab jeden Morgen um 7 Uhr Stuhlgang!” – “Ja, das ist doch sehr gut!” – “Aber ich steh erst um halb acht auf!”
__ المريض: أيها الطبيب أيها الطبيب. أعاني من حركة أمعاء كل يوم الساعة السابعة صباحًا.
___ الطبيب: ولكن هذا عظيم.
___ المريض: ولكني أنهض الساعة السابعة والنصف.
لا شيء كمثل نكت الطلاق المضحكة
— Was haben Frauen und Handgranaten gemeinsam?
— Ziehst du den Ring ab, ist dein Haus weg!
— ما القاسم المشترك بين النساء والقنابل اليدوية؟
—عندما تسحب الخاتم أي الحلقة, يختفي منزلك.
يحب الألمان كلابهم
Mein Hund jagte immer Leuten auf dem Fahrrad hinterher, bis ich ihm das Fahrrad wegnahm!
__اعتاد كلبي على مطاردة الأشخاص على دراجة, حتى أخذت دراجته .
يبدو أن الجرائم تعمل بشكل أفضل في المناطق الريفية
Der Richter zum Angeklagten: “Sie sind beschuldigt, Ihren Nachbarn unter Schimpfworten in den Wald getrieben und dort ganz fürchterlich verprügelt zu haben. Sind Sie da nicht ein bisschen zu weit gegangen, Angeklagter?” Antwort: “Ja, das stimmt, Herr Richter! Ich hätte es schon vorher auf der Wiese tun sollen!”
__ القاضي: أنت متهم بأنك استدرجت جيرانك إلى الغابة, مع التفوّه بكلمات اللعن وهناك ضربتهم بشكل رهيب. ألم تتمادى وتذهب بعيدًا أيها المدعى عليه؟.
___ المتهم: نعم معك حق حضرتك, كان يجب أن أفعل ذلك في مكان أقرب, في المرج!
وختامًا فإن تعلّمت الألمانية من خلال أسلوب تحبه كالنكت الألمانية, فإنك ستتعلّم بمحبة وسرعة.
وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.