الضمائر في اللغة الهولندية
[sc name=”holandappwords” ][/sc]
سنقدم لكم في درس اليوم الضمائر في اللغة الهولندية ولمتابعة المزيد من دروسنا زوروا صفحتنا او غروبنا على الفيسبوك
هﻨﺎك أداﺗﻴﻦ ﻟﻠﺘﻌﺮﻳﻒ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻳﺔ:
de و het و آﻠﻤﺔ een ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ أن اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺮﻓﺔ او ﻧﻜﺮة
أذاة اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ de أو het ﺗﺴﺘﻌﻤﻼن ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻻﺳﻢ اﻟﻲ ﻳ-ﺴﺒﻘﻬﻤﺎ. ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ de ﻟﻠﻤﺆﻧ-ﺚ وﻟﻠﻤ-ﺬآﺮ أﻣ-ﺎ het
ﻓﺘﺴﺘﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﻷﺳﻤﺎء اﻟﻤﻔﺮدة و اﻟﻤﺤﺎﻳﺪة. أﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﻤﻊ ﻓﺘﺴﺘﻌﻤﻞ .de
| de school | de scholen | اﻟﻤﺪرﺳﺔ |
| het huis | de huizen | اﻟﺒﻴﺖ |
أذاة اﻟﻨﻜﺮة een ﺗﺘﺮك اﻻﺳﻢ اﻟﺬي ﻳﺴﺒﻘﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪد وﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﻔﺮد ﻓﻘﻂ وﺗﻠﻐﻰ هﺬﻩ اﻷداة ﻓﻲ اﻟﺠﻤﻊ.
| Daar zit een man. | هﻨﺎك ﻳﺠﻠﺲ رﺟﻞ ) ﻳﺠﻠﺲ رﺟﻞ هﻨﺎك( |
| Daar zitten mannen. | هﻨﺎك ﻳﺠﻠﺲ اﻟﺮﺟﺎل |
اﻷﺷﻴﺎء اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺪهﺎ أو إﺣﺼﺎؤهﺎ ﻻ ﺗﺤﺪد.
| Is er nog koffie? | هﻞ هﻨﺎﻟﻚ ﻗﻬﻮة ﻣﺘﺒﻘﻴﺔ؟ هﻞ ﺗﻮﺟﺪ هﻨﺎﻟﻚ ﻗﻬﻮة؟ |
| Wil je suiker in je koffie? | هﻞ ﺗﺮﻳﺪ اﻟﺴﻜﺮ ﻓﻲ اﻟﺸﺎي؟ |
ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ أذاة اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﻓﻲ اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
| Jan is Nederlander. | ﻳﺎن هﻮﻟﻨﺪي |
| Hij is lid van een voetbalclub. | هﻮ ﻋﻀﻮ ﻣﻦ ﻓﺮﻗﺔ آﺮة اﻟﻘﺪم |
| Juan is buitenlander. | ﻳﻮان أﺟﻨﺒﻲ |
| Hij is docent Engels. | هﻮ أﺳﺘﺎذ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ |