Mon enfant tousse beaucoup السعال عند الأطفال بالفرنسية
هل تعلم أن السعال يمكن أن يكون علامة على الكثير من الحالات الصحية المختلفة، خاصة عند الأطفال؟ “Mon enfant tousse beaucoup” تعني “طفلي يسعل كثيرًا” باللغة الفرنسية، وهي عبارة شائعة يمكن أن تساعدك في التواصل بشكل أفضل مع الأطباء أو المعلمين أو حتى الأصدقاء. إن القدرة على مناقشة مشاكل السعال مع الآخرين بلغة فرنسية سليمة تعزز من مهاراتك اللغوية وتفتح أمامك آفاقًا جديدة في التعاطي مع القضايا الصحية. من خلال فهمك لكيفية التعبير عن حالات السعال وأسبابه، ستتمكن من تقديم الدعم لعائلتك وأحبائك. دعنا نستكشف معًا هذه القاعدة البلاغية المهمة، ونستعد لتجهيز نفسك بمفردات وعبارات قادرة على إحداث فرق في المحادثات اليومية.
المفردات الأساسية المتعلقة بالسعال عند الأطفال ومعانيها
| الكلمة بالفرنسية | المعنى بالعربية |
|---|---|
| toux | سعال |
| enfant | طفل |
| mal de gorge | ألم في الحلق |
| fièvre | حمى |
| symptômes | أعراض |
| médecin | طبيب |
| diagnostic | تشخيص |
| médicament | دواء |
| rhume | زكام |
| respiration | تنفس |
| allergies | حساسية |
| inhalateur | جهاز استنشاق |
| toux sèche | سعال جاف |
| toux grasse | سعال مبلل |
| rendez-vous | موعد |
| conseils | نصائح |
| repos | راحة |
| toubib | طبيب (عامي) |
| éviter | تجنب |
| environnement | بيئة |
جمل تطبيقية
| الجملة بالفرنسية | الترجمة بالعربية |
|---|---|
| Mon enfant a une toux persistante. | طفلي يعاني من سعال مستمر. |
| Il se plaint de mal de gorge. | يشتكي من ألم في الحلق. |
| Nous avons remarqué qu’il a de la fièvre. | لاحظنا أنه يعاني من حمى. |
| Les symptômes de son rhume incluent la toux. | أعراض الزكام لديه تشمل السعال. |
| je vais prendre un rendez-vous chez le médecin. | سأقوم بحجز موعد عند الطبيب. |
| Le médecin a donné un diagnostic de rhume. | أعطى الطبيب تشخيصًا للزكام. |
| J’ai besoin d’un médicament contre la toux. | أحتاج إلى دواء للسعال. |
| Il utilise un inhalateur pour respirer plus facilement. | يستخدم جهاز استنشاق للتنفس بسهولة أكثر. |
| Il souffre d’allergies qui provoquent sa toux. | يعاني من حساسية تسبب له السعال. |
| Le médecin m’a donné plusieurs conseils. | أعطاني الطبيب عدة نصائح. |
| Elle a besoin de repos pour se rétablir. | تحتاج إلى الراحة لتتعافى. |
| il est critically important d’éviter les irritants. | من المهم تجنب المهيجات. |
| Nous devons garder l’environnement propre. | يجب أن نحافظ على البيئة نظيفة. |
| Il a une toux sèche qui le dérange beaucoup. | لديه سعال جاف يزعجه كثيرًا. |
| Sa toux grasse nécessite un traitement différent. | يتطلب سُعاله المبلل علاجًا مختلفًا. |
| Elle a un toubib de confiance. | لديها طبيب موثوق به. |
| Les enfants peuvent souvent tomber malades en hiver. | يمكن للأطفال أن يمرضوا كثيرًا في الشتاء. |
| Je vais surveiller sa température. | سأتابع حرارته. |
| La toux des enfants peut être très nuisible. | يمكن أن يكون سعال الأطفال مزعجًا جدًا. |
| Il a toujours une bouteille d’eau avec lui. | يمتلك دائمًا زجاجة ماء معه. |
في ختام درسنا حول “Mon enfant tousse beaucoup” – السعال عند الأطفال بالفرنسية، نأمل أن تكونوا قد استفدتم من المعلومات المقدمة وأدوات التعبير التي تعلمتموها.تذكروا أن النطق الجيد وفهم المصطلحات الطبية البسيطة يمكن أن يسهل التعامل مع مواقف صحية قد تواجهونها مع أطفالكم. استمروا في ممارسة اللغة الفرنسية واستكشاف مواضيع جديدة، فهي مفتاح للتواصل الأفضل وفهم أعمق. أنتم تسيرون على الطريق الصحيح، فلا تترددوا في تطبيق ما تعلمتموه وشاركوه مع الآخرين. بالتوفيق في رحلتكم التعليمية!
