[sc name=”francapp” ][/sc]
الصفات Les adjectifs
تطابق الصفة في اللغة الفرنسية الاسم الموصوف في التذكير والتأنيث وتتبعـه في الإفراد والجمع .
سنقوم ضمن هذا الدرس بدارسة كل أنواع الصفات في اللغة الفرنسية و تقسيمها ضمن جداول كي نسهّل على الدارس صياغتها .
صياغة الصفات :
1- صفات تستخدم للمذكر والمؤنث معاً تسمى “الصفات المشتركة الجنس” .
2- تؤنث بعض الصفات بإضافة ( e ) في آخرها دون أن يتغير لفظها .
استعمال الصفات :
- تأتي الصفة بعد الموصوف في ترتيب الجملة الفرنسية .
- يجوز أن تسبق الصفة الموصوف و غالباً ما تضفي علـى الجملـة معنـى مجازي في هذه الحالة
- إذا جاءت الصفة بعد فعل ( être ) فهي خبر تسمى ( attribut ) .
أمثلة :
- عرفت رجلاً فقيراً/ J’ai connu un homme pauvre
- عرفت رجلاً مسكيناً / J’ai connu un pauvre homme
- الرجل فقير / L’homme est pauvre