مرحباً بكم في عالم جديد من تعلم اللغة الفرنسية! هل ترغبون في تعزيز مهاراتكم في التفاوض على الأسعار والخصومات؟ إذن، أنتم في المكان الصحيح! في درسنا اليوم، سنكتشف معًا مجموعة من الجمل والعبارات الفرنسية التي ستساعدكم على إتقان فن التفاوض في الأسواق والمراكز التجارية. سنقدم لكم نصائح قيمة ومواقف عملية لتمكنكم من التعبير عن آرائكم ومطالبكم بشكل فعال. تعلم اللغة الفرنسية يتطلب الممارسة والجرأة، لذا لنبدأ معًا رحلتنا نحو إتقان هذا الفن، واستعدوا لاستخدام تعابير جديدة تجعل منكم متحدثين واثقين! هيا بنا نغوص في عالم الأسعار والخصومات باللغة الفرنسية!
فن التفاوض باللغة الفرنسية
الجملة/العبارة باللغة الفرنسية
الترجمة إلى العربية
Bonjour, pouvez-vous me faire un meilleur prix ?
مرحبًا، هل يمكن أن تقدم لي سعرًا أفضل؟
Est-ce que ce prix est négociable ?
هل هذا السعر قابل للتفاوض؟
Je suis intéressé par cet article, mais c’est un peu cher.
أنا مهتم بهذا المنتج، لكنه مكلف قليلاً.
Avez-vous des réductions pour les clients réguliers ?
هل لديكم خصومات للعملاء الدائمين؟
Si j’achète deux, pouvez-vous faire un meilleur prix ?
إذا اشتريت اثنين، هل يمكنك تقديم سعر أفضل؟
Je ne peux pas payer ce prix, que pouvez-vous faire pour moi ?
لا أستطيع دفع هذا السعر، ماذا يمكنك أن تفعل من أجلي؟
Y a-t-il une offre spéciale en ce moment ?
هل هناك عرض خاص في الوقت الحالي؟
Je regarde simplement pour l’instant.
أنا فقط أنظر في الوقت الحالي.
Est-ce que cela inclut la livraison ?
هل يشمل ذلك التوصيل؟
Quel est le prix habituel de cet article ?
ما هو السعر المعتاد لهذا المنتج؟
Si je paye en espèces, puis-je avoir une réduction ?
إذا دفعت نقدًا، هل يمكنني الحصول على خصم؟
Est-ce le meilleur prix que vous pouvez offrir ?
هل هذا هو أفضل سعر يمكنك تقديمه؟
Je peux trouver moins cher ailleurs.
يمكنني العثور على أرخص في مكان آخر.
Je suis pressé. Pouvez-vous me donner un prix rapidement ?
أنا في عجلة من أمري. هل يمكنك إعطائي سعرًا بسرعة؟
Je suis un client fidèle, j’apprécierais une réduction.
أنا عميل مخلص، سأكون ممتنًا لخصم.
Cela fait trop cher pour moi.
هذا مكلف جدًا بالنسبة لي.
Pourriez-vous vérifier avec votre manager ?
هل يمكنك التحقق مع مديرك؟
quand est-ce que vous aurez la prochaine promotion ?
متى سيكون لديك العرض الترويجي التالي؟
Le prix est un peu au-dessus de mon budget.
السعر أعلى قليلاً من ميزانيتي.
Pouvez-vous me donner une estimation ?
هل يمكنك إعطائي تقديرًا؟
أساليب فعالة للحصول على خصومات
الجملة/العبارة باللغة الفرنسية
الترجمة إلى العربية
Bonjour, est-ce que je peux négocier le prix ?
مرحباً، هل يمكنني التفاوض على السعر؟
Quel est le prix de cet article ?
ما هو سعر هذه السلعة؟
Est-ce que vous offrez des réductions ?
هل تقدمون خصومات؟
Je suis intéressé, mais le prix est un peu élevé.
أنا مهتم، لكن السعر مرتفع قليلاً.
Pourriez-vous baisser le prix ?
هل يمكنكم خفض السعر؟
Pouvez-vous me faire une meilleure offre ?
هل يمكنكم تقديم عرض أفضل لي؟
C’est trop cher, je ne peux pas me le permettre.
هذا مكلف جداً، لا أستطيع تحمله.
Si j’achète deux, pouvez-vous me donner une réduction ?
إذا اشتريت اثنين، هل يمكنكم منحي خصم؟
J’ai vu le même produit à un meilleur prix ailleurs.
Je suis un client fidèle, pouvez-vous me donner une réduction ?
أنا عميل مخلص، هل يمكنكم منحي خصماً؟
Nous pouvons discuter des modalités de paiement.
يمكننا مناقشة طرق الدفع.
التعبيرات الأساسية للتجارة بذكاء
الجملة/العبارة باللغة الفرنسية
الترجمة إلى العربية
bonjour, quel est le prix de cet article ?
مرحبًا، ما هو سعر هذا العنصر؟
Pouvez-vous me faire un rabais ?
هل يمكنك إعطائي خصمًا؟
est-ce que ce prix est négociable ?
هل يمكن التفاوض على هذا السعر؟
Je suis intéressé, mais c’est un peu cher.
أنا مهتم، لكن السعر مرتفع قليلاً.
Offrez-vous des remises pour les achats en gros ?
هل تقدمون خصومات على المشتريات بكميات كبيرة؟
Quel est votre meilleur prix ?
ما هو أفضل سعر لديكم؟
Je peux payer en espèces si vous me faites un bon prix.
يمكنني الدفع نقدًا إذا أعطيتموني سعرًا جيدًا.
avez-vous des offres spéciales cette semaine ?
هل لديكم عروض خاصة هذا الأسبوع؟
Si j’achète plusieurs articles, puis-je avoir une réduction ?
إذا اشتريت عدة عناصر، هل يمكنني الحصول على خصم؟
Ce produit est vraiment populaire, n’est-ce pas ?
هذا المنتج شائع حقًا، أليس كذلك؟
Je vais comparer les prix ailleurs.
سأقارن الأسعار في أماكن أخرى.
Pourriez-vous inclure la livraison dans le prix ?
هل يمكنك تضمين تكلفة التوصيل في السعر؟
Y a-t-il une garantie sur cet article ?
هل هناك ضمان على هذا العنصر؟
J’ai un bon de réduction, puis-je l’utiliser ?
لدي قسيمة تخفيض، هل يمكنني استخدامها؟
Je ne suis pas prêt à payer ce prix.
لست مستعدًا لدفع هذا السعر.
Comment justifiez-vous ce prix ?
كيف تبرر هذا السعر؟
Je vais réfléchir avant de prendre une décision.
سأفكر قبل اتخاذ قرار.
Accepteriez-vous un échange ?
هل ستقبلون تبادل؟
Cela semble un peu déraisonnable.
هذا يبدو غير معقول قليلاً.
Merci pour ces informations.
شكرًا على هذه المعلومات.
في ختام درسنا حول فن التفاوض على الأسعار والخصومات باللغة الفرنسية، ندعوكم إلى ممارسة ما تعلمتموه في حياتكم اليومية. تذكروا أن التفاوض هو مهارة كلما مارستموها أكثر، كلما أصبحتم أكثر إتقانًا وثقة. لا تترددوا في استخدام العبارات التي تعلمتموها، واجعلوا من كل تجربة فرصة لتطوير مهاراتكم. فالتفاوض ليس مجرد مهارة للحصول على صفقة أفضل، بل هو أيضًا فن يساعدكم في التواصل وبناء علاقات إيجابية. فليكن حماسكم دافعًا لتحقيق نجاحات جديدة في عالم الشراء. انطلقوا وحققوا أهدافكم بثقة!