عبر عن السبب بالدنماركية

‫الطقس جداً سيء/ إبداء الأسباب باللغة الدنماركية

تعلم اللغة الدنماركية”التعبير عن الأسباب”.تُعتبر مهارة التعبير عن الأسباب جزءًا أساسيًا من عملية تعلم اللغة الدنماركية، حيث تُساعد في فهم العلاقات السببية وتوضيح الأفكار والمفاهيم بشكل دقيق وواضح عبر عن السبب بالدنماركية.

لغة الدنماركية ، ومن هذه العبارات ما يلي :

1- “Fordi” وهي تعني “لأن”، مثال: Jeg kan ikke komme til festen i aften, fordi jeg er syg. (لا يمكنني الحضور إلى الحفلة الليلة لأنني مريض)

2- “På grund af” وتعني “بسبب”، مثال: Jeg har ikke set filmen endnu på grund af tidsmangel. (لم أشاهد الفيلم حتى الآن بسبب نقص الوقت)

3- “Af den grund” وتعني “لهذا السبب”، مثال: Jeg er træt af at arbejde for meget, af den grund vil jeg tage en ferie. (أنا تعبت من العمل الشاق، ولهذا السبب سأأخذ عطلة)

4- “Som følge af” وتعني “نتيجة لـ”، مثال: Mange mennesker mistede deres job som følge af pandemien. (فقد العديد من الناس وظائفهم نتيجة للجائحة)

5- “På grund af dette” وتعني “بسبب هذا”، مثال: Jeg kan ikke gå i dag på grund af dette dårlige vejr. (لا يمكنني الذهاب اليوم بسبب هذا الطقس السيئ)

6- “Derfor” وتعني “لذلك”، مثال: Jeg spiste for meget kage, derfor er jeg nu mæt. (لقد أكلت الكثير من الكعك، لذلك أشعر الآن بالشبع)

7- “Af den årsag” وتعني “لهذا السبب”، مثال: Jeg kom for sent af den årsag at bussen var forsinket. (تأخرت بسبب تأخر الحافلة)

8- “Grunden til” وتعني “سبب”، مثال: Grunden til min manglende opmærksomhed var at jeg tænkte på noget andet. (سبب عدم انتباهي هو أنني كنت أفكر في شيء آخر)

عبر عن السبب بالدنماركية.

أمثلة لجمل تحوي إبداء أسباب في اللغة الدنماركية :

  1. Jeg kan ikke deltage i festen, fordi jeg har en eksamen i morgen. (لا يمكنني الحضور إلى الحفلة لأن لدي امتحان غدًا)
  2. Jeg er sent på arbejde på grund af trafikken. (أنا متأخر عن العمل بسبب الازدحام المروري)
  3. Af den grund vil jeg gerne annullere min aftale. (لهذا السبب أريد إلغاء موعدي)
  4. Jeg kan ikke spille fodbold i dag på grund af min skade. (لا يمكنني لعب كرة القدم اليوم بسبب إصابتي)
  5. Grunden til, at jeg ikke kan tage på ferie i år, er på grund af økonomiske vanskeligheder. (السبب في عدم قدرتي على الذهاب في عطلة هذا العام هو بسبب الصعوبات المالية)
  6. Som følge af vejrforholdene, er alle flyvninger blevet annulleret. (نتيجة لحالة الطقس، تم إلغاء جميع الرحلات الجوية)
  7. Jeg kan ikke hjælpe dig i dag på grund af mit travle program. (لا يمكنني مساعدتك اليوم بسبب جدولي المزدحم)
    1. På grund af dette uforudsete problem, vil leveringen af varerne blive forsinket. (بسبب هذه المشكلة غير المتوقعة، سيتأخر تسليم البضائع)
Share This Article